Röviden: a café racer az Nagy-Britanniának, ami a chopper amerikának. Vagy legalábbis hasonló. Ilyeneken ültek azok a rockerek, akik a karonai parkás, tuningrobogós modokat terrorizálták a Kvadrofóniában. A fenti kisfilm ennek megfelelően egy olyan amerikairól szól, aki chopper helyett racereket szeretne építeni, és meg is teszi.